Omobe – O Primeiro Sarcedote de Olokun
ORÍKÌ ÒLÒKUN
Ìbá Òlòkun fe mi lo’re
Ìbá Òlòkun omo re wa se fun oyí o
Òlòkun nu ni o si o ki e lu re ye toray
B’omi ta ‘afí
B’emi ta’afí
Òlòkun ni ‘ka le
Mo jùbá
Àsè! Àsè! Àsè!
Ìbá Òlòkun omo re wa se fun oyí o
Òlòkun nu ni o si o ki e lu re ye toray
B’omi ta ‘afí
B’emi ta’afí
Òlòkun ni ‘ka le
Mo jùbá
Àsè! Àsè! Àsè!
Tradução Para Português:
Eu saúdo o Senhor dos Oceanos.
Eu saúdo o Senhor dos Oceanos cuja grandiosidade não me cabe entender.
Olokun, minha fé é tão grande quanto a quantidade de água existente nos mares.
Da mesma forma
Permita que haja paz em meus caminhos!
Olokun, espírito imutável
A quem reverencio com muito respeito!
Assim seja!Assim Seja! Assim Seja!
Eu saúdo o Senhor dos Oceanos cuja grandiosidade não me cabe entender.
Olokun, minha fé é tão grande quanto a quantidade de água existente nos mares.
Da mesma forma
Permita que haja paz em meus caminhos!
Olokun, espírito imutável
A quem reverencio com muito respeito!
Assim seja!Assim Seja! Assim Seja!
Omobe – O Primeiro Sarcedote de Olokun
Em Ebvoesi, havia um menino chamado Omobe (malandro, criança problemática), que tinha grande capacidade física e foi treinado para ser um lutador.
Como ele cresceu mais suas habilidades de “lutador” cresceu mais forte e em pouco tempo ele era considerado o maior lutador do mundo.
No seu nascimento, o sacerdode adivinho do local, alertou seus pais para não permitir Omobe para escalar as palmeiras.
Mas um dia, enquanto seus pais estavam fora, ele decidiu escalar uma palmeira de qualquer maneira.
Do alto de que ele poderia perscrutar o mundo dos espíritos ele notou que várias divindades se reuniram para uma luta fantástica! Ele imediatamente desceu e fez o seu caminho para o mundo do espírito para testar a sua própria sorte entre uma variedade de bebidas espirituosas.
Ele venceu todos os adversários: Todos deuses e outros.
Finalmente, ele se preparou para lutar Olokun.
Enquanto ele convocou toda a sua força física, Olokun desenhou em seus poderes espirituais.
Durante o jogo, Omobe tentou jogar Olokun para o chão, mas acabou que Olokun entrou firmemente em sua cabeça.
Todas as tentativas de remover Olokun de cabeça falhou e, Olokun declarou Sua morada permanente, como um sinal de arrogância de Omobe e desrespeito para com os outros espíritos.
Quando voltou para casa Omobe o sacerdote adivinho aconselhou-o a acalmar Olokun ou iria morrer.
Assim, por sete dias Omobe fez do sacrifício. No último dia Omobe foi iniciado como o primeiro sacerdote de Olokun.
Após isto, Olokun afrouxou o controle sobre a vida de Omobe.
Diz-se que a falta de respeito de Omobe pelo seu pai, e os anciãos espirituais e as divindades lhe haviam desembarcado em situação tão precária.
Durante o jogo, Omobe tentou jogar Olokun para o chão, mas acabou que Olokun entrou firmemente em sua cabeça.
Todas as tentativas de remover Olokun de cabeça falhou e, Olokun declarou Sua morada permanente, como um sinal de arrogância de Omobe e desrespeito para com os outros espíritos.
Quando voltou para casa Omobe o sacerdote adivinho aconselhou-o a acalmar Olokun ou iria morrer.
Assim, por sete dias Omobe fez do sacrifício. No último dia Omobe foi iniciado como o primeiro sacerdote de Olokun.
Após isto, Olokun afrouxou o controle sobre a vida de Omobe.
Diz-se que a falta de respeito de Omobe pelo seu pai, e os anciãos espirituais e as divindades lhe haviam desembarcado em situação tão precária.
Nenhum comentário:
Postar um comentário